संदिग्ध परिस्थितियों में मिले चाची व भतीजे के शव, हत्या की आशंका