U.S. Customs and Border Protection officials said a 29-year-old man from Guatemala died while in their custody at a Tucson-area hospital Saturday.