Millie Bobby Brown Says Fans Have a Hard Time "Accepting" That She Isn't a Kid Anymore