Constructing a "granny flat" or garage apartment? It can be a pricey undertaking—albeit one that pays off in the long run. Make sure you're aware of these potential ADU (Accessory Dwelling Unit) costs that can sneak up on you.
