"Dad Stop Embarrassing Me" Star David Alan Grier Talks Playing Jamie Foxx's Crazy Pops & More!