Vanessa Kirby has insisted there was an "overnight difference" in how she was treated in Hollywood after the #MeToo movement gained traction.