जिंदा होने के बावजूद वोटर लिस्ट से नाम गायब, ग्रामीणों में आक्रोश