Werner affronta Ariane che confessa tutte le malvagie operazioni pianificate per distruggere il Fürstenhof; l'uomo ha un malore e viene ricoverato.