Tim mette fine alla sua storia con Amelie. Christoph tenta di convincere Robert a cercare un modo per contrastare Ariane, ma l'ex socio si mostra già arreso alla sconfitta.
