Christoph è legato e imbavagliato nella cantina dell'hotel dai complici di Ariane. Werner è preoccupato per Christoph e chiede a Tim di verificare dove possa essere finito suo padre.
