Rescuers urge caution on lakes after man drowns at Lake Pleasant after boating incident