Hundreds of volunteers and a new app will help New Orleans get hurricane alerts and evacuations if a storm targets the area this summer.