A recent survey shows Romanians are the least inclined to be vaccinated among the EU’s eastern members