Alors que la chasse à l'homme se poursuit en Belgique, une enquête est ouverte par la justice pour "tentative d'assassinat terroriste". Jurgen Conings, 46 ans, un militaire d'extrême droite radicalisé, est introuvable. Il compterait s'en prendre à des virologues et des représentants de l'Etat.
