Traduction :<br /><br />Ah ! La foire du 25 d'avril ! Quelle foire !...<br /><br />Pépé disait qu'elle avait quelque chose de plus que les autres... La foire de la jeunesse, disait-il, avec ses yeux qui s'illuminaient en regardant mémé. Eh bien oui, c'est lors d'une de ces foires qu'ils avaient commencé à se fréquenter !<br /><br />Les foires de Melle étaient réputées depuis bien longtemps, deux siècles environ, rien que pour les mules !<br /><br />Pire qu'une fourmilière, que des hommes : des Auvergnats, des Italiens, des Espagnols... qui venaient pour les acheter à prix d'or, les mules de Melle !<br /><br />C'est que mules de chez nous avaient tout pour elles : moins besoin de nourriture et d'eau que les ânes, tout aussi résistantes et puis... beaucoup plus belles !<br /><br />Voilà ce que disait Pépé pendant les repas de moissons : « Vous voyez Mélina (Mélina, c'est ma grand-mère), elle ressemble beaucoup à notre mule : elle picore, jamais une goutte de vin, toujours à l'ouvrage et puis, elle est beaucoup plus attirante que le bougre d'âne que je suis ! ».<br /><br /><br />Réalisation vidéo : www.aurore-lalande.book.fr <br />Événementiel Institutionnel Entreprises Portrait Interview <br />Vidéaste sud Deux-Sèvres Angoulême Poitiers Niort
