No total, cerca de três mil pessoas que vivem nos condados rurais de Lassen e Plumas, no norte da Califórnia, continuam deslocadas.