A new film follows baby exotic animals from cute appearances on US TV shows to often wretched conditions later on.