1hour ver： https://youtu.be/F_XzXVUf4VE<br /><br /><br />日本の田舎の日常の風景と自然音が中心のチャンネルです。<br />のどかで自然広がる風景が私は大好きです。<br />あなたの心のふる里は、どんな風景ですか？<br />あなたにとっての安らぎや自分自身の原点を思い出してみてください。<br />This channel focuses on the everyday scenery and natural sounds <br />of the Japanese countryside.<br />I love the idyllic and natural scenery.<br />What kind of scenery is your hometown?<br />Please remember the comfort for you and your own origin.<br /><br />今回は、岩一面から湧き水が湧き出る森の音。<br />はるか昔から湧き続け、地元の人々に大切に祀られている聖域である水源地。<br />This time, the sound of the forest where spring water springs from all over the rock.<br />A water source that has been springing up for a long time and is a sanctuary that is carefully enshrined by the locals.<br /><br />約1300年前、夫を亡くした貴族の妻が尼になり、<br />この地へ来た時、この霊水を引いて集落を作ったという伝説がある。<br />Legend has it that about 1300 years ago, <br />the wife of an aristocrat who lost her husband became a nun, <br />and when she came to this land, she drew this sacred water to create a village.<br /><br />また、ここは「雷電様の水」と呼ばれている。<br />その昔、落雷と干ばつに困り果てた村人が、<br />大木の下に雷神を祀り、災害をおさめたそうだ。<br />Also, this is called "Water of the God of Thunder". <br />A long time ago, a villager who was troubled by lightning strikes and drought worshiped a thunder god under a big tree and said that he had caused a disaster.<br /><br />湧き水を守るように立つ、今でも大木は立っている。<br />根本に祀られている祠。<br />岩一面からあふれ出る豊かな湧き水。<br />森は静かで美しく、小鳥達が絶え間なくさえずる。<br />真夏の暑さもやわらぐ清浄の聖地。<br />ずっとここにいたい…豊かな癒しのエネルギーに満ちた場所だった。<br />A big tree is still standing, standing to protect the spring water.<br />A shrine enshrined at the root.<br />Rich spring water that overflows from all over the rock.<br />The forest is quiet and beautiful, and the birds are constantly singing.<br />A clean sanctuary that softens the heat of midsummer.<br />I want to stay here forever ... It was a place full of abundant healing energy.<br /><br /><br /><br />・タイマーあり。/There is a timer<br /><br />新潟県南魚沼市・雷電様の水の水源地にて、2021年7月中旬に録音。<br />Recorded in mid-July 2021 at the water source of "Water of the God of Thunder" <br />in Minami Uonuma City, Niigata Prefecture, Japan.<br /><br />雷電様の水/Water of the God of Thunder<br />https://niigata-kankou.or.jp/spot/9820<br />https://www.pref.niigata.lg.jp/site/minamiuonuma-miryoku/1285272020306.html<br />https://www.scfplus.com/?p=2227<br /><br /><br />※英語は全てGoogle翻訳のため、おかしい箇所があるかもしれません。<br />※All English is Google Translate, so there may be some strange parts.<br /><br />チャンネル登録↓<br />Just click here to subscribe.↓<br />http://www.youtube.com/channel/UCBS4nXF-CIQNWrWQRVtpa1g?sub_confirmation=1<br /><br /><br /><br /><br /><br />動画・写真/Video・Photo<br /><br />・Nikon Z6<br />https://amzn.to/36wHMix<br />・ NIKKOR Z 24-70mm f/4S<br />https://amzn.to/3wlCWPv<br /><br />・FUJIFILM X-T2<br />https://amzn.to/3arfvNn<br />・XF18-135mmF3.5-5.6 R LM OIS WR<br />https://amzn.to/2Lg5I23<br /><br />----------------------------------------------------------------<br /><br />録音の地一覧MAP/Recording place list MAP<br />https://www.google.com/maps/d/edit?mid=17rQv_PWd4EPkeq0S-px4jeahXBrlMHTT&usp=sharing<br /><br />新潟県三雪村－miyuki_village<br />https://www.village-miyuki.com/<br />https://twitter.com/miyuki_village<br /><br /><br />----------------------------------------------------------------<br />#ASMR #japan #Springwater
