Après les échauffourées du samedi 17 janvier 2009 au pied de la gare Lille-Europe, des protagonistes donnent leur version des faits.