अवैध संबंधों के चलते युवक की हुई थी हत्या, पत्नी सहित तीन गिरफ्तार