Con l'intento di giocare un brutto tiro a Kaji, Kinjiro fa provocare agli animali di questo svariati danni. Suo padre, padrone di mezza città, insiste che gli animali vadano via, senza sapere che si tratta di una macchinazione del figlio. I fratelli però non ci vedono chiaro e, dopo aver indagato a lungo, scoprono la verità, e Kinjiro e il padre fanno una brutta figura. I fratelli possono quindi tenere con loro i propri animali.
