Costretto a improvvisare, sostituendosi a Filippo Heghen Diabolik commette un errore che potrebbe costargli la vita. Per salvarlo dalla ghigliottina Eva metterà in atto un piano concordato da tempo, e Ginko sarà obbligato a collaborare.
