A new variant of the deadly Hendra virus has been detected in a horse near Newcastle, north of Sydney.