Christoph vuole cambiare progettista, ma Erik riesce a dissuaderlo. L'uomo che ha avvicinato Maja è davvero suo padre: ha dovuto affrontare un intervento per non essere riconoscibile.