Southern Tasmania has come out of its snap three-day lockdown, with no new COVID cases emerging as a result of an infected traveller.