Werner mostra la foto che immortala Ariane ed Erik baciarsi ai soci e la firma del contratto sfuma e così Cornelius non potrà intercettare il flusso del denaro.
