The national picture looks bleak for Labour after losing Hartlepool in an MP by-election to the Conservatives for the first time ever.