Mentre Florian si finge all'oscuro di tutto, Maja esterna tutta la sua indignazione nei confronti di Erik, il quale scopre che Ariane ha minacciato di uccidere suo fratello.
