Ariane ed Erik ricevono una proposta da Lars: il barman dichiara di essere stato ingaggiato da Cornelius e si offre di fornire informazioni sul suo conto.
