Motociclista fica ferido em colisão de trânsito na Vila Tolentino; Siate foi mobilizado