Jamie Otis Says Sex Life With Doug Hehner Is ‘Dwindling' As Daughter Sleeps In Their Bed