Christoph è fuori pericolo mentre Ariane è sotto il completo effetto della droga. Il suo malessere verrà diagnosticato come sintomo di un tumore al cervello.
