Talk show host Jimmy Fallon has revealed he tested positive for coronavirus over the festive period, but he was "lucky enough" to only show "mild" symptoms.