El estudiante Hiroshi que se encontraba peleando con su rival Gorila, tropieza sobre una piedra. Raponchi renace como una estampa en la parte delantera de la camisa de Hiroshi.<br /><br />Kyoko le dice a Hiroshi y a Gorila-Imo que tendrá una cita con el que quiera hacer de niñera de su hermanito Shushaku. / Ume intenta husmear en la sección de mujeres de los baños termales, pero la mamá de Shinpachi, furiosa, regaña y avergüenza a Ume. <br /><br />
