The Audi R8V10 Spyder is a machine meant for both road and track. But with the future of mobility seemingly electric, is it still the best sportscar around. And is it headed towards extinction?