Rafael Nadal defeated Cameron Norrie 6-4, 6-4 to win his fourth title in Acapulco and remain unbeaten in 2022.