James Murray reveals how he really feels about playing Prince Andrew in The Crown