They used to be called “firemen” but, despite the change to a gender-neutral title, women still make up just 7% of American firefighters.