Céline Cousteau se rend en Patagonie, au royaume des baleines, l'animal fétiche de son grand-père, et découvre comment ce territoire a évolué.