Der friedliche Alltag im kleinen Örtchen „Sandburghausen“ wird plötzlich umgekrempelt, als die<br />Piratenfamilie „Donnerbüchsen“ mit ihrem Schiff in der Nachbarschaft vor Anker geht. Gemeinsam<br />mit ihrem Octopus Freddy und dem<br />Hai Roy sind sie auf der Flucht vor<br />ihrem Erzrivalen Cornelius. Betsie<br />und Hector, Sohn Billy und Großvater<br />wollen endlich ein ehrliches Leben an<br />Land führen. Fernab von Raubzügen,<br />schnaps-durchtränkten Nächten und<br />wilden Abenteuern stellt sich das<br />allerdings für die Piraten in dieser<br />behüteten Umgebung als schwieriges<br />Unterfangen dar. Trotzdem freundet<br />sich Billy mit den Nachbarskindern<br />Elizabeth und Michael an, und auch<br />Hector und Betsie kommen mit den<br />Leuten von nebenan gut zurecht. Nur<br />dem mürrischen Herrn Dudley ist der Aufenthalt der Piraten ein Dorn im Auge und er versucht sie<br />loszuwerden. Als der durchtriebene Cornelius auftaucht und die Schatzkiste der Familie stiehlt, spitzt<br />sich die Lage zu. Der Versuch, ehrlich Geld zu verdienen, misslingt. Diese Chance nutzt Cornelius, um<br />die „Donnerbüchsens“ wieder auf das Meer zu locken. Doch Michael und Elizabeth lassen die Bande<br />nicht so einfach davonziehen.
