"Ele tem problema mental, precisa ser dado tratamento para ele", diz policial que atendeu homicídio da rodoviária