Direction les étoiles pour Michel & Michel, qui embarquent à bord du vaisseau Endurance pour analyser trous noirs, planètes habitables... et faux raccords interstellaires.
