"Retrouvailles derrière les barreaux" - Sam (Michaël Youn) retrouve son père (Didier Flamand) au poste.