"Un verre?" - Molly (Evan Rachel Wood) propose à Stephen (Ryan Gosling) de boire un verre le soir même.
