Il quinto episodio della fortunata serie del Coso, in cui Joe Scure lotterà contro il tempo per salvare Serravalle dalla perdita di ogni libertà. <br />Questo filmato è il primo dei cinque in cui è stato diviso il film.
