Max dovrà prendersi cura del fratello per un po' e Vanessa lo rassicura dandogli il suo supporto. Intanto Gerry ed Erik si conoscono e fanno amicizia.
