Christoph rientra dal suo viaggio dicendo ai Saalfeld che i tre hotel visitati non sono un buon affare. Florian conosce Gerry e nota che il ragazzo ha già stretto amicizia con Erik.
