Princess Diana would be "heartbroken" over Harry and William's fall out, according to her former butler Paul Burrell.