Actors Denise Black and Alastair Natkiel talk about Rock / Paper / Scissors, a new trio of interlinked plays that are taking over the Crucible and Lyceum Theatres