El conductor, que superó 59 quimioterapias y 20 radiaciones, luchó por vivir hasta el final, dijo su esposa